O Sophia
Version: Solesmes
Varia
Xavier Ryckeboer
Lyrics:

O Sophía quam María incarnátam édidit.

2. Nec sic florem vel decórem castitátis pérdidit.

3. Ex pro tanto tibi canto laudes benefício.

4. Nam salútis restitúti sumus hoc mystério.

5. Rex virtútem cuius nutum pavet cæli cúria.

6. Nos tuére atque veræ dita lucis glória.

7. Tu sanctárum Scripturárum des mihi sciéntiam.

8. Et ieiúnus post te munus a te tibi cápiam.

9. Micas panis velut canis dari mihi póstulo.

10. Et quod quæro tuo spero te datúrum sérvulo.

11. Rex benígne,
fac me digne tuam Matrem cólere.

12. Quæ portávit et lactávit te sacráto úbere.

Amen.

(english)
O Sophia, whom Mary incarnate brought forth. 2. Nor thus did he lose the flower or the beauty of chastity. 3. I singpraises to you for so much benefit. 4. For we are saved by this mystery. 5. A king whose strength the court of heavenfears at his nod. 6. Protect us and give us the glory of the true light. 7. You give me the knowledge of the holyScriptures. 8. And I will take a gift from you fast after you. 9. I ask that you give me crumbs of bread like a dog. 10.And what I ask of you I hope you will give to the servant. 11. Kind King, make me worthy to worship your Mother. 12. Shecarried you and nursed you with the sacred breast. Amen.
(spanish)
Oh Sofía, a quien María encarnada dio a luz. 2. Tampoco perdió así la flor ni la belleza de la castidad. 3. Te cantoalabanzas por tanto beneficio. 4. Porque somos salvos por este misterio. 5. Un rey cuya fuerza la corte del cielo temeante su asentimiento. 6. Protégenos y danos la gloria de la luz verdadera. 7. Tú me das el conocimiento de lasSagradas Escrituras. 8. Y recibiré un regalo tuyo rápidamente después de ti. 9. Te pido que me des migajas de pancomo a un perro. 10. Y lo que te pido espero que se lo des al siervo. 11. Amable Rey, hazme digno de adorar a tu Madre.12. Ella os cargó y os amamantó con el pecho sagrado. Amén.

cloud hymnal Cloud Hymnal · Guided Tour
close
Hi! This is the Guided Tour Message!
notifications