Lyrics:

PeR ómnia s'aecula saeculórum.
R/. Amen.
V/. Dóminus vobíscum.
R/. Et cum spíritu tuo.
V/. Sursum córda.
R/. Habémus ad Dóminum.
V/. Grátias agámus
Dómino Déo nóstro.
R/. Dígnum et jústum est.
Vére dígnum et jústum est,
æquum et salutáre,
nos
tibi sémper et ubíque grátias
ágere: Dómine sáncte,
Páter
omnípotens,
ætérne Déus: Quia
per incarnáti Vérbi mystérium
nóva méntis nóstræ óculis lux
túæ claritátis infúlsit: ut,
dum
visibíliter Déum cognóscimus,
per hunc in invisibílium amórem
rapiámur. Et ídeo cum
Angelis et Archángelis,
cum Thrónis et
Dominatiónibus cumque ómni
milítia cæléstis exércitus
hymnum glóriæ túæ cánimus,
sine fine dicéntes.

PeR omnia s'aecula saeculorum. R/. Amen. V/. The Lord is with you. R/. Andwith your spirit. V/. Lift up your hearts. R/. We owe it to the Lord. V/. We give thanks tothe Lord our God. R/. It is worthy and just. It is truly worthy and just, fair and salutary, to give thanks toyou always and everywhere: Lord, holy, almighty, eternal God: Because the mystery of the incarnate Word has infused ourminds with a new lustrous brightness: so that, while we know the invisible God, through him we are caught up in the loveof the invisible. And therefore with Angels and Archangels, with Thrones and Dominions, and all the heavenly host, wesing the hymn of your glory, saying without end. PeR omnia s'aecula saeculorum. R/. Amén. V/. El Señor está contigo. R/.Y con tu espíritu. V/. Levanten sus corazones. R/. Se lo debemos al Señor. V/. Damosgracias al Señor nuestro Dios. R/. Es digno y justo. Es verdaderamente digno y justo, justo y saludable, dartegracias siempre y en todo lugar: Señor, Dios santo, todopoderoso, eterno: porque el misterio del Verbo encarnado hainfundido en nuestras mentes un brillo nuevo y lustroso: para que, mientras conocemos al Dios invisible, por él estamosatrapados en el amor de lo invisible. Y por eso con Ángeles y Arcángeles, con Tronos y Dominios, y toda la huestecelestial, cantamos el himno de tu gloria, diciendo sin fin.