Conditor alme siderum
Lyrics:

Conditor alme síderum,
ætérna lux credéntium,
Christe,
redémptor ómnium,
exáudi preces súpplicum.

2 - Qui condólens intéritu
mortis períre s'aeculum,
salvásti mundum lánguidum,
donans reis remédium,

3 - Vergénte mundi véspere,
uti sponsus de thálamo,
egréssus honestíssima
Vírginis matris cláusula.

4 - Cuius forti poténtiæ
genu curvántur ómnia ;
cæléstia,
terréstria
nutu faténtur súbdita.

5 - Te,
Sancte,
fide qu'aesumus,
ventúre iudex s'aeculi,
consérva nos in témpore
hostis a telo pérfidi.

6 - Sit,
Christe,
rex piíssime,
tibi Patríque glória
cum Spíritu Paráclito,
in sempitérna s'aecula.
Amen.

(english)
Founder of the alms of the stars, eternal light of the faithful, Christ, redeemer of all, hear our supplications. 2 -Who, sympathizing with the inwardness of death to perish, saved the languid world, giving a remedy to the guilty. 4 - Towhose strong power all bow the knee; the heavens and the earth acknowledge their subjection with a nod. 5 - You,Saint, by the faith that we are, the coming judge of the world, preserve us in the time of the enemy from thetreacherous weapon. 6 - May Christ, the most pious king, be the glory of the Father with the Paraclete Spirit, foreverand ever. Amen.
(spanish)
Fundador de la limosna de las estrellas, luz eterna de los fieles, Cristo, redentor de todos, escucha nuestrassúplicas. 2 - Quien, compadeciendo de la interioridad de la muerte para perecer, salvó al mundo lánguido, dandoremedio a los culpables. 4 - Ante cuyo fuerte poder todos se arrodillan; Los cielos y la tierra reconocen susujeción con un movimiento de cabeza. 5 - Tú, Santo, por la fe que somos, el juez venidero del mundo, presérvanos enel tiempo del enemigo del arma traicionera. 6 - Que Cristo, Rey piadosísimo, sea la gloria del Padre con el EspírituParáclito, por los siglos de los siglos. Amén.

cloud hymnal Cloud Hymnal · Guided Tour
close
Hi! This is the Guided Tour Message!
notifications