In nómine Dómini omne genu flectátur, caeléstium, terréstrium et infernórum: quia Dóminus factus obédiens usque ad mortem, mortem autem crucis: ídeo Dóminus Jesus Christus in glória est Dei Patris. Ps. Dómine exáudi oratiónem meam: et clamor meus ad te véniat. In nómine.
(english)
In the name of the Lord every knee should bow, of the heavenly, of the earthly, and of the infernal: because the Lordbecame obedient unto death, and the death of the cross: therefore the Lord Jesus Christ is in the glory of God theFather. Ps. Lord, hear my prayer: and let my cry come to you. In the name.
(spanish)
En el nombre del Señor debe doblarse toda rodilla, de los celestiales, de los terrenales y de los infernales: porque elSeñor se hizo obediente hasta la muerte, y muerte de cruz; por tanto, el Señor Jesucristo está en la gloria de Dios.el padre. Sal. Señor, escucha mi oración: y llegue a ti mi clamor. En el nombre.