Lyrics:
Ave maris stella,
Dei Mater álma,
Atque semper Virgo,
Felix c'æli porta.
2. Sumens illud Ave Gabriélis ore,
Funda nos in pace,
Mutans Hevæ nomen.
3. Solve vincla reis,
Profer lumen c'æcis: Mala nostra pelle,
Bona cuncta posce.
4. Monstra te esse matrem: Sumat per te preces,
Qui pro nobis natus,
Tulit esse tuus.
5. Virgo singuláris,
Inter omnes mitis,
Nos culpis solútos,
Mites fac et castos.
6. Vitam praesta puram,
Iter para tutum: Ut vidéntes Jesum,
Semper collætémur.
7. Sit laus Deo Patri,
Summo Christo decus,
Spirítui Sancto,
Tribus honor unus. Amen.
(english)
Hail the star of the sea, the soul of the Mother of God, and always the Virgin, the happy gate of the c'æli.2. Taking it from the mouth of Ave Gabriel, Shed us in peace, Changing the name Hevea. 3. Untie the chains of theguilty, Bring forth the light of your heart: Our bad skin, Ask for all good things. 4. Show te's being a mother:He receives prayers through you, He who was born for us, took your being. 5. Virgin singular, among all meek, Make uswho have been freed from our faults, meek and chaste. 6. Pursue a pure life, prepare a safe journey: That seeing Jesus,we may always gather together. 7. Praise be to God the Father, glory to Christ the Most High, glory to the Holy Spirit,honor to the Tribes. Amen.
(spanish)
Salve estrella del mar, alma de la Madre de Dios, y siempre Virgen, puerta feliz de los c'æli. 2. Tomándolode la boca del Ave Gabriel, Derrámanos en paz, Cambiando el nombre de Hevea. 3. Desata las cadenas de los culpables,Saca la luz de tu corazón: Nuestra mala piel, Pide todo bien. 4. Muestra tu ser madre: Él recibe oraciones a travésde ti, Aquel que por nosotros nació, tomó tu ser. 5. Virgen singular, entre todos los mansos, Haznos, a los que hemossido liberados de nuestras faltas, mansos y castos. 6. Seguid una vida pura, preparad un viaje seguro: Para que, viendoa Jesús, estemos siempre reunidos. 7. Alabado sea Dios Padre, gloria a Cristo Altísimo, gloria al Espíritu Santo,honra a las Tribus. Amén.